please find an English version bellow Hier, en plus du froid, un nouvel intempérie s’est incruster dans notre expérience roumaine: le vent. Bon, étant breton d’origine, des rafales à 50/60 km/h ne me font pas vraiment peur, je vous laisse par contre les imaginer par -5°C. C’est froid. Très très froid. Bravant ces températures glaciales,…

De retour à l’école en ce (très) froid lundi de janvier! La matinée a débuté avec l’aide aux devoirs, plus particulièrement en mathématiques, l’occasion pour tout le monde de réviser comment poser une multiplication… Le défi est notamment d’arriver à intéresser et faire comprendre les mécanismes des maths de manière divertissante et ludique! La matinée…

Please find an English version bellow  Assis sur le canapé du bureau, j’écris cette article à la suite d’une matinée… mouvementée! Nous sommes tous prêts à savourer un week-end bien mérité, mais avant, j’aimerais vous décrire cette dernière séance de la semaine avec les enfants. Nous avions décidé que le vendredi serait désormais une journée…

Please find an English version bellow  Ce Jeudi, les enfants ont participé a l’élaboration d’une télévision en carton qui aura pour but d’accueillir une présentation de journal télévisé. Cette petite lucarne,présente de nombreuses couleurs chatoyantes,chacun a pu exprimer sa créativité.Les enfants ont hâte de présenter leurs projets aux grands. La suite au prochain numéro! This Thursday, the…

Please find an english version below Aujourd’hui mercredi, la matinée a débuté avec un petit quizz de culture générale et de rapidité durant lequel celui qui avait la bonne réponse devait se saisir d’un totem (ou -dans  le cas du deuxième groupe- d’une peluche poussin) pour prendre la parole. La tension était palpable et la…

Please find an English version below  Aujourd’hui, nous avons lancer le programme du deuxième semestre. La matinée durant, nous avons rencontré les ados avec qui nous allons travailler tout au long de notre mission. Aujourd’hui et vraisemblablement pour quelque temps, nous avons fait du soutien scolaire, replongeant dans les multiplications, soustractions et autres problèmes mathématiques….

Nouveau volontaire, présente-toi! Salut, je suis Valentin, nouveau volontaire français au sein de l’association Gipsy Eye. J’ai 23 ans et je viens du nord de la France, de Calais plus précisément, qui se trouve juste en face de l’Angleterre. J’ai fini mes études il y a quelques mois et depuis j’en profite pour voyager et…

Ce lundi marque le retour a l’école de Cozmesti pour le deuxième semestre. Le retour était très attendu par les enfants, ils se sont fait un joie de nous revoir. Nos jeunes nous ont fait part de leurs cadeaux de Noël ainsi que des festivités. De plus, ils ont découvert que la grande famille “Gipsy…

Pendant 2 jours, l,association reçoit 2 futur partenaire potentielle. L’association “InformatiaGiovani” et l’association “SVI”. La première nous vient de Palerme en Italie,elle spécialisé dans le travail social.La seconde est Belge, elle envoie principalement  des Jeunes Belges a l’étranger dans le cadre d’un Service Volontaire Européen. Nous serons réunis afin d’échanger sur les projet mise en…

please find an English version bellow   Aujourd’hui, c’était la fête à l’école Cozmesti. Ce mercredi était l’occasion de célébrer noël deux semaines avant le 25 décembre, à la veille des vacances. Avant tout, les enfants qui prennent part aux activités de l’association se sont réunis à l’étage et ont eu le droit à un…