please find an English version bellow  Noi am terminat! Enfin, nous sommes venu à bout du projet SVE de pour l’été prochain. Valentin et moi avons passé beaucoup de temps à chercher des partenaires, monter et penser le projet et enfin remplir ce formulaire. En fait ce n’était pas une tâche très compliquée en soit,…

Premier jour de la semaine qui a commencé studieusement pour Madiane et moi qui avons dû planché sur notre dossier de subventions pour accueillir des camarades SVE cet été. Tandis que Pascal se frottait courageusement aux jeunes sans notre aide, au moins pour la moitié de la matinée. Notre dossier est maintenant finalisé et -presque-prêt…

Dernier jour de la semaine et sûrement pas le plus reposant, en effet la journée a été assez agitée. Tout d’abord, nous avons commencé en douceur avec la traditionnelle aide au devoir, ces 2 heures ont été consacrées à l’Anglais et à la biologie. Une matière qui a posé quelques problèmes dûs à la langue…

please find an English version bellow Un bon jour de plus! Malgré la fatigue des volontaires (ça peut arriver), le bilan est globalement optimiste aujourd’hui (enfin, tout dépend du point de vue 🙂 ). Ce matin j’ai consacré du temps à l’écriture du projet estival, sur lequel nous travaillons depuis plusieurs jours. Pascal et Valentin…

Ce mercredi matin a commencé sous le signe de la Géographie, en effet quelques révisions sur les cartes maritimes de l’Union Européenne et les principales villes portuaires. Pendant ce temps là, Valentin a monté une activité littéraire “Comment faire un résumé à partir d’un livre”. Tous ensemble nous avons terminé par un petit atelier mathématiques. Dans…

C’était en effet une matinée très agitée à Cozmesti aujourd’hui! Comme d’habitude nous avons donc débuté avec les devoirs et le soutien scolaire, qui requièrent beaucoup de patience et de pédagogie. Les élèves présents ont été plutôt productifs et ont dans l’ensemble bien mérité leur petite collation! En deuxième partie de matinée, les plus petits…

En ce début de semaine, nous reprenons nos habitudes d’aide aux devoirs et de perfectionnement en Mathématique et en Roumain. Nous avons basé nos exercices sur le programme scolaire distribué en septembre et nos connaissances. A midi, les enfants du 2 eme groupe sont arrives pleins d’énergie et enthousiastes à l’idée de nous revoir et…

Comme la semaine dernière, j’écris cette article assis sur mon canapé. Pas comme la semaine dernière, j’ai plutôt passé une bonne journée. Vu le succès de la dernière séance de sport, nous avons décidés de ne pas en faire cette semaine pour voir si les enfants pourrait simplement participer à des jeux avec certaines règles…

Matinée productive avec les jeunes de Cozmesti aujourd’hui! Un peu de mathématiques et de roumain pour commencer, comme tous les matins. J’étais personnellement assez content de pouvoir enfin comprendre les chiffres roumains au delà de 10, ce qui augmente nettement ma capacité à pouvoir corriger des multiplications et divisions 🙂 Chaque matin le tableau blanc est pris d’assaut et…

Ce mercredi matin a commencé par de l’arithmétique et de l’algèbre et le programme scientifique de classe VI. C’était la foire aux multiplications, divisions et autres figures géométriques,pour terminer sur de la physique. Ces exercices nous ont replongé dans nos souvenirs lointains du collège. Avec le deuxième groupe, nous avons continué la construction de petites éoliennes…