La fête des jeux // Games Fest

Activités diverses et variés en intérieur, dut a la pluie qui a un peu contrarie les plans. Premièrement, un jeu de rapidité ( jeu traditionnel Roumain).Nous poursuivîmes par le jeu de l’aveugle ( le but étant de repérer quelqu’un grâce aux indications donne par les autres enfants).Troisième jeu,la traditionnel “Clef de St-Georges” qui a été…

Debut d’un projet // Project Begin

Pour cette nouvelle journee de vacances a Cozmesti ,nos protégés ont montré leurs talents de comédiens dans 2 jeux. Tous d’abord sur un représentation liée a leur surnom ( ex: un enfant a décrit pourquoi on le nomme le “danseur”). Par la suite, dans un jeu de mime. Pour poursuivre, par du coloriage pour un…

Par ici la danse // Come on dance

Quoi de mieux que de découvrir de nouvelles danse, en ce jour, c’était cours de danse Française. Nos jeunes ont pu apprendre avec moi, le cercle circassien, la Carmagnole et autres danses venu de France. Grosse différences par rapport aux musique et danses Roumaine. Mais tous ont jouer le jeu et ont essayer. Après cela, nous…

C’est les vacances !!!! // It’s Holiday !!!

C’était le dernier jour d’école pour les enfants avant 3 mois de vacances. Mais le club “Inimi pentru Iinimi” n’est pas terminer, car les enfants pourront toujours venir pendant le mois de Juillet. Leur sera proposer des cours de soutien ou des jeux. Pour ce dernier jour, diverses activités. Tout d’abord, le jeu de “l’orange”,…

Fin d’année scolaire // End of School year

Aujourd’hui été organise au sein de l’école de Cozmesti,une fête de fin d’année. Tous les enfants était réunis autour de leur professeur afin de présenter différents spectacles. Le groupe de Danse des enfants ont pu montrer leur chorégraphie aux yeux de tous. A la fin de cette dernière les applaudissements ont été très nombreux. Today…

Journée Musical // Music Day

Divers jeux musicaux ,on été mis en place ce Mercredi, d’abord le “jeu du Mouchoir”, qui a pour but de faire travailler les réflexes de chacun. Puis par la suite, 2 parties de “Chaises Musicales”. Pour finir par une chorégraphie qui sera présenté ce Jeudi a l’occasion de la fin de l’année scolaire. Diverse musical…

Travail des chiffres // Number work

Ce lundi, nous avons pu travailler avec le classe I et II autour des nombres sous formes de jeu. Le but étant de colorier les dessins avec les couleurs correspondant aux nombres.Ainsi qu’une présentation rapide de la France. On Monday, we were able to work with class I and II around the numbers under forms…

Le groupe de danse a du coeur // Dancing group have a heart

Ce Jeudi, la troupe de danse a participer a un spectacle caritatif au profit d’enfants malades.Ils ont donne le maximum afin de régaler les 150 spectateurs présent dans la salle. Ces derniers leurs a bien rendu, les applaudissements etait nourrit a la fin des 14 minutes de chorégraphie. On Thursday, the troop of dance has…

Vive l’Anglais et la chanson!!! // Hurra English and song !!!

En ce jour,nos jeunes ont pu decouvrir l’Anglais,par le biais des jours de la semaine. Les uns apres les autres , ils ont pu montrer leurs capicites dans la langue de Shakespeare. Plus ou moins facile, selon les ages. Les plus jeunes quand a eux travailler aussi sur les jours de la semaine mais en…

Vole, Vole petit avion!! // Fly,little plane,fly !!

Aujourd’hui, grand activite avion en papier. Effectivement les enfants ont transformes leurs dessins en de magnifique petit avions. Compliquer a realiser pour les plus jeunes, mais l’entraide des plus grands, leurs a permis eux aussi de profiter de cet atelier. Bien sur ces avions ne voleront pas jusqu’a Pascani mais certains ont reussi de belle…